Gott kann auch fränkisch

Veröffentlicht am Juni 1, 2015 von

JeremiaKarikatur

Über DieTheologin

Christiane Müller, Jg. 1973. Ich war 12 Jahre lang Pfarrerin in der ELKB. Inzwischen arbeite ich freiberuflich als freie Theologin, Autorin und Beraterin und bin zur alt-katholischen Kirche konvertiert.
Dieser Beitrag wurde unter Uncategorized veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

3 Antworten zu Gott kann auch fränkisch

  1. Sólveig schreibt:
    Juni 1, 2015 um 8:14 pm

    Den müsste man öfter mal hören… so in manchen Situationen, als keine Erinnerung.

    Gefällt mir

    Antwort
  2. Sólveig schreibt:
    Juni 2, 2015 um 4:16 am

    kleine… sorry… als KLEINE Erinnerung.

    Gefällt mir

    Antwort
  3. Franz K. Schön schreibt:
    Juni 2, 2015 um 11:18 am

    Ich würde nach genauem Studium des Urtextes diesen Vers so übersetzen: un nocherd hodd er a nu gsoggd: Scheiß di ned o! Des basst scho.
    Du solltest vor allem auf die Orthografie achten, im fränggischn gibt’s fei ka „t“

    Gefällt mir

    Antwort

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

Gravatar
WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. ( Abmelden / Ändern )

Abbrechen

Verbinde mit %s